{"product_id":"antikes-japanisches-katana-mit-schwarzem-urushi-koshirae-und-feder-tsuba-signiert-chikushi-tadamasa-nbthk-hozon","title":"Antikes Japanisches Katana mit schwarzem Urushi-Koshirae und Feder-Tsuba, signiert Chikushi Tadamasa – NBTHK Hozon","description":"\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignatur (Mei):\u003c\/strong\u003e \u003cspan lang=\"ja\"\u003e筑紫忠正作\u003c\/span\u003e Chikushi Tadamasa saku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchwertschmied:\u003c\/strong\u003e Chikushi Tadamasa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlassifizierung:\u003c\/strong\u003e Gendaitō (現代刀) – modernes, traditionell gefertigtes Nihontō, Shōwa-Zeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZertifikat:\u003c\/strong\u003e NBTHK Hozon Tōken (保存刀剣) Nr. 361035 – ausgestellt im Februar 2002 (Heisei 14)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontierung:\u003c\/strong\u003e Vollständiges schwarzes Urushi-Koshirae mit eiserner Tsuba mit Federmotiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlingenlänge (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 62,7 cm (2 Shaku 0 Sun 6 Bu 5 Rin)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrümmung (Sori):\u003c\/strong\u003e 1,3 cm – elegante, zurückhaltende Torii-Zori\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 1 (ubu – originaler, unveränderter Nakago)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri mit Iori-mune und Chū-Kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJihada:\u003c\/strong\u003e Dichtes, fein geschmiedetes Ko-Itame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e Notare mit Gunome, heller Nioiguchi, Ko-Nie und ausgeprägten Ashi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eDieses \u003cstrong\u003eKatana\u003c\/strong\u003e ist ein signiertes, \u003cstrong\u003eNBTHK-Hozon\u003c\/strong\u003e-zertifiziertes \u003cstrong\u003eGendaitō\u003c\/strong\u003e mit der Mei \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ja\"\u003e筑紫忠正作\u003c\/span\u003e (Chikushi Tadamasa saku)\u003c\/strong\u003e, das von der NBTHK in die \u003cstrong\u003eShōwa-Zeit\u003c\/strong\u003e datiert wurde. Mit einer Länge von \u003cstrong\u003e62,7 cm\u003c\/strong\u003e und einer kontrollierten Sori von \u003cstrong\u003e1,3 cm\u003c\/strong\u003e handelt es sich um ein vollständig traditionell gefertigtes japanisches Schwert, das auf klassische Weise aus Tamahagane geschmiedet wurde – keine Arsenalklinge aus der Kriegszeit und keine Replik. Damit ein Werk des 20. Jahrhunderts die NBTHK-Shinsa besteht und Hozon-Papiere erhält, müssen die Gutachter sowohl die Echtheit der Signatur als auch die Fertigung nach echten traditionellen Methoden bestätigen. Genau diese Unterscheidung trennt ein echtes Nihontō von den ölgehärteten Shōwatō, die den heutigen Markt überschwemmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Klinge ist gesund und substanzreich, ausgeführt in \u003cem\u003eShinogi-zukuri\u003c\/em\u003e mit \u003cem\u003eIori-mune\u003c\/em\u003e und einem ausgewogenen \u003cem\u003eChū-Kissaki\u003c\/em\u003e. Die \u003cem\u003eJihada\u003c\/em\u003e ist ein dichtes, fein geschmiedetes \u003cem\u003eKo-Itame\u003c\/em\u003e, sauber und gleichmäßig über das gesamte Ji – jene disziplinierte Maserung, die ein gut ausgebildeter Shōwa-Schmied durch geduldiges Falten erreichte. Vor diesem Grund verläuft der \u003cem\u003eHamon\u003c\/em\u003e als fließendes \u003cem\u003eNotare\u003c\/em\u003e mit \u003cem\u003eGunome\u003c\/em\u003e-Wellen, gefasst in einem hellen \u003cem\u003eNioiguchi\u003c\/em\u003e mit einer Schicht feiner \u003cem\u003eKo-Nie\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas dieser Klinge bei genauer Betrachtung ihren Charakter verleiht, ist die Aktivität innerhalb der gehärteten Schneide: Ausgeprägte \u003cem\u003eAshi\u003c\/em\u003e ziehen in klaren diagonalen Linien zur Schneide hinab und gliedern den Hamon in lebendige, rhythmische Abschnitte. Dies ist Handwerkskunst, die in der Hand und unter geeignetem Licht studiert werden will. Der \u003cem\u003eBoshi\u003c\/em\u003e kehrt in einem sauberen \u003cem\u003eKo-maru\u003c\/em\u003e zurück, wobei der Hamon kontrolliert bis in die Spitze geführt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cem\u003eNakago\u003c\/em\u003e ist \u003cstrong\u003eubu\u003c\/strong\u003e (original und ungekürzt), mit seinem einzelnen \u003cem\u003eMekugi-ana\u003c\/em\u003e und der klar gemeißelten \u003cem\u003eSashimei\u003c\/em\u003e des Schmieds. Eine unberührte Angel an einer signierten Klinge ist der ideale Erhaltungszustand – nichts wurde verändert, die Signatur steht genau so, wie der Schmied sie hinterlassen hat, und die NBTHK hat sie bestätigt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDetails zum Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Schwert ist in einem vollständigen \u003cstrong\u003eschwarzen Koshirae\u003c\/strong\u003e montiert, das auf stille Eleganz statt auf Prunk ausgelegt ist. Die \u003cstrong\u003eSaya\u003c\/strong\u003e ist in tiefem, glänzendem schwarzem \u003cem\u003eUrushi\u003c\/em\u003e-Lack gearbeitet – glatt und schmucklos, sodass die Form der Montierung für sich selbst spricht – und mit einem schwarz-weiß gesprenkelten \u003cem\u003eSageo\u003c\/em\u003e versehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTsuba\u003c\/strong\u003e ist das herausragende Beschlagteil: ein robuster \u003cem\u003eTetsu\u003c\/em\u003e-Stichblatt (Eisen) in \u003cem\u003eMokkō-gata\u003c\/em\u003e-Form (vierlappig), dessen Platte eine ehrliche, geschmiedete Eisentextur zeigt. Auf beiden Seiten ist sie mit verstreuten \u003cstrong\u003eFedern\u003c\/strong\u003e in Weichmetall-\u003cem\u003eZōgan\u003c\/em\u003e (Einlegearbeit) verziert, jede einzelne mit feiner \u003cem\u003eKebori\u003c\/em\u003e-Haarlinien-Gravur ausgearbeitet, die Kiel und Fahne wiedergibt. Die Feder – und die Pfeilbefiederung, an die sie erinnert – ist ein klassisches Samurai-Motiv, gedeutet als Sinnbild für Entschlossenheit und Zielstrebigkeit. Zwei \u003cem\u003eHitsu-ana\u003c\/em\u003e flankieren das zentrale \u003cem\u003eNakago-ana\u003c\/em\u003e für Kozuka und Kōgai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eTsuka\u003c\/strong\u003e ist mit schwarzem \u003cem\u003eIto\u003c\/em\u003e über weißem \u003cem\u003eSame\u003c\/em\u003e (Rochenhaut) im traditionellen \u003cem\u003eHineri-maki\u003c\/em\u003e-Rautenmuster gewickelt, wobei die weißen Knoten der Samegawa deutlich durch das Gitter hindurchscheinen. Unter der Wicklung sitzen fein gearbeitete \u003cstrong\u003eMenuki\u003c\/strong\u003e aus dunkel patiniertem Metall mit detailliertem figürlichem Relief. Die Gesamterscheinung ist zurückhaltend und souverän – eine funktionale Samurai-Ästhetik statt einer dekorativen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"smith-background\"\u003e\n\u003ch3\u003eZum Schwertschmied\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Klinge ist signiert \u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"ja\"\u003e筑紫忠正作\u003c\/span\u003e (Chikushi Tadamasa saku)\u003c\/strong\u003e – „gefertigt von Chikushi Tadamasa“. Die NBTHK hat das Werk geprüft, die Signatur bestätigt und die Klinge in die \u003cstrong\u003eShōwa-Zeit\u003c\/strong\u003e datiert, die Epoche des modernen traditionellen Schwertschmiedens, die mit der Wiederaufnahme des lizenzierten Schmiedens im Nachkriegsjapan begann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Künstlername \u003cem\u003eChikushi\u003c\/em\u003e (auch Tsukushi gelesen) ist der klassische Name für die Länder Nord-Kyushus – die alten Provinzen Chikuzen und Chikugo im heutigen Fukuoka – eine Region mit langer Schwertschmiedetradition. Die Klinge selbst zeugt von solider, orthodoxer Ausbildung: eine saubere Ko-Itame-Jihada und ein kontrollierter Notare-Gunome-Hamon mit hellem Nioiguchi und aktiven Ashi, ausgeführt mit der Disziplin, die man von einem ordnungsgemäß lizenzierten Shōwa-Schmied erwartet, der mit Tamahagane arbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnstatt diesem Stück eine romantisierte Provenienz anzudichten, lassen wir die Fakten sprechen: eine signierte Klinge, eine Ubu-Angel, echte traditionelle Handwerkskunst und NBTHK-Hozon-Papiere, die all dies bestätigen. Das ist für einen Sammler eine ehrlichere Grundlage als eine erfundene Hintergrundgeschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"historical-context\"\u003e\n\u003ch3\u003eGendaitō: Moderne Schwerter in traditioneller Tradition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003eGendaitō\u003c\/strong\u003e (現代刀, „modernes Schwert“) ist eine japanische Klinge, die ab 1876 nach traditionellen Methoden gefertigt wurde – aus Tamahagane-Stahl, von Hand gefaltet und geschmiedet, differenziell gehärtet mit Lehmauftrag und Wasserabschreckung. Die Kategorie wird häufig missverstanden: Ein Gendaitō ist in jeder technischen Hinsicht ein echtes Nihontō, klar zu unterscheiden von den massengefertigten, maschinell hergestellten, ölgehärteten \u003cem\u003eShōwatō\u003c\/em\u003e, die als Seitenwaffen für den Krieg produziert wurden, und Welten entfernt von den gegossenen oder rostfreien Repliken, die als Dekoration verkauft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Trennlinie ist genau das, was eine NBTHK-Zertifizierung festlegt. Wenn die NBTHK einer modernen Klinge den Status \u003cstrong\u003eHozon Tōken\u003c\/strong\u003e („erhaltenswert“) verleiht, bescheinigt sie, dass das Schwert von Hand auf traditionelle Weise gefertigt wurde und dass seine Signatur echt ist. Für einen Käufer beseitigt dieses Papier das größte Risiko auf dem Markt für moderne Schwerter: Nihontō-Preise für etwas zu zahlen, das nie traditionell geschmiedet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Katana steht fest auf der richtigen Seite dieser Linie – ein signiertes, Hozon-zertifiziertes Shōwa-Werk in schlichtem schwarzem Koshirae, das die volle Disziplin der japanischen Schwertschmiedekunst in die Moderne trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Tokyo Nihonto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56962070053190,"sku":"KATANA79","price":4700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/2408\/6290\/files\/Katana79_250K_0036_GenerativeFill4_65a4f0fd-61c7-4027-a7e2-99104225e6e9.jpg?v=1784193354","url":"https:\/\/japanisches-katana.de\/products\/antikes-japanisches-katana-mit-schwarzem-urushi-koshirae-und-feder-tsuba-signiert-chikushi-tadamasa-nbthk-hozon","provider":"Japanisches Katana","version":"1.0","type":"link"}