Ein "Scheidenzertifikat" ist eine Aufschrift auf der "weißen Scheide", in der ein japanisches Schwert aufbewahrt und gelagert wird. Der Name des Schwertkämpfers, das Datum der Scheide und die Wertschätzung werden direkt auf die weiße Scheide geschrieben, so dass Sie auf einen Blick erkennen können, welche Art von Schwert Sie darin haben. Wann und von wem wurde mit der Beschriftung der Scheiden begonnen? Wir werden auch den Wert, der für Sie von Interesse sein könnte, ausführlich erläutern.
Scheidenzertifikat: Darstellung und Herkunft
Wie bereits gesagt, ist ein Scheidenzertifikat eine Schrift, die auf eine weiße Scheide geschrieben wird. Diese Aufschrift ähnelt dem "Hokosho", das auf eine Schachtel mit Utensilien für die Teezeremonie geschrieben wird. Der Name des Schwertkämpfers, die Länge der Klinge und das Datum, an dem die Scheide beschrieben wurde, werden mit schwarzer Tinte direkt auf die weiße Scheide geschrieben.
Ursprünglich wurde das Zertifikat vom Fürsten einer Daimyo-Familie geschrieben, um die Schwerter in seinem Lager zu organisieren. Die großen Feudalherren besaßen eine große Anzahl von Schwertern, darunter auch Schwerter, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden, sowie Schwerter, die als Preis oder Geschenk angeboten wurden.
Um die Schwerter in ihren Sammlungen zu organisieren, begannen die Feudalherren damit, auf einer weißen Scheide den Namen des Schwertkämpfers, den Namen des Waffenschmieds, das Datum und den Namen des Schenkers sowie weitere Informationen zu vermerken.
Schließlich brach die Gesellschaft der Samurai zusammen. Im Laufe der Zeit wurde die Scheide durch eine "Echtheitsgarantie" ersetzt, und die Person, die die Scheide ausstellte, war nicht mehr ein Feudalherr, sondern ein "Kenner".
Was ist eine weiße Scheide?
Die weiße Scheide ist eine Scheide, in der die Klinge eines japanischen Katanas aufbewahrt und aufbewahrt wird. Die Katanas, die Sie oft sehen, sind in einem Koshirae montiert, das mit Lack und anderen Materialien verziert ist.
Diese Koshirae sehen zwar schön aus und können sofort benutzt werden, aber wenn Sie das Schwert im Koshirae lassen, kann es aufgrund der fehlenden Belüftung leicht rosten. Daher muss es, wenn es nicht benutzt wird, für längere Zeit in einer gut belüfteten weißen Scheide aufbewahrt werden. Aus diesem Grund wird die weiße Scheide auch als "Ruhescheide" bezeichnet.
Das Material, das für diese weißen Hüllen verwendet wird, ist Magnolienholz (Magnoliaceae). Dieses Holz zeichnet sich durch seine dichte, gleichmäßige und weiche Textur aus, wodurch es sich leicht bearbeiten lässt. Neben den weißen Hülsen wird es auch für Shogi-Figuren (japanisches Schach) und Klaviertasten verwendet. Insbesondere in seinem Zustand als weißes Massivholz ohne Oberflächenbehandlung ist Magnolienholz feuchtigkeitsempfindlich und hat ein ausgezeichnetes Absorptionsvermögen. Aufgrund ihrer stabilen Feuchtigkeit ist sie rostbeständig, was sie zu einem idealen Material für die Konservierung macht.
Ein wichtiges Plus: Wenn Sie die weiße Scheide in einer Katana Bukuro (Schwerttasche) an einem sonnengeschützten Ort aufbewahren, blockiert sie das Licht und stabilisiert die Temperatur, wodurch Rost aufgrund von Kondensation verhindert wird.
Es wird empfohlen, eine maßgeschneiderte weiße Schwertscheide zu bestellen, die perfekt zu Ihrem japanischen Schwert passt. Die Preise beginnen bei etwa 20.000 Yen. Eine weiße Scheide von hoher Qualität soll über 50 Jahre halten.
Wer schreibt die Zertifizierung und wo?
Die Gutachter, die auf die Scheide schreiben, sind hauptsächlich die Nachfahren von Hon ami Mitsunori, einem Schwertgutachter, der von "Toyotomi Hideyoshi" autorisiert wurde. Dieser durfte während der Edo-Zeit "Origami"-Zertifikate beschriften, d. h. auf die gleiche Weise.
In der verwirrenden Zeit nach dem Sturz des Edo- Shogunats wurde in der Meiji-Zeit (1868-1912) häufig die Schrift auf der Scheide verwendet, um die Echtheit zu gewährleisten. Der Name des Herstellers (zeimei), die Klingenlänge und das Datum des Scheidenetiketts wurden auf die weiße Scheide geschrieben.
Das Scheidenetikett sollte wie bei einem Tachi-Schwert auf der Oberfläche der Klinge angebracht werden. Da es viele Fälle gibt, in denen es nicht möglich ist, alle Informationen auf einer Seite des Schwerts zu beschriften, wie bei Kurzschwertern, werden der Name (oder "kakume") und die Länge der Klinge auf der Vorderseite der Scheide und das Datum der Beschriftung und der Name der Person, die sie geschrieben hat (hanasho), separat auf der Rückseite der Scheide angebracht.
Neben den Nachkommen der Hon'ami Familie haben auch andere berühmte Personen Scheiden beschriftet, darunter Takase Hazatsu, Sato Kan'ichi (alias Sato Kanzan) und Honma Junji (alias Honma Kaoruzan).
Berühmte Schwertbewerter
Hon'ami Nisshu
1908 - 1996.
Er lernte bei Hon'ami Rimga, einem Zweig der Hon'ami Familie, und wurde im Alter von 19 Jahren adoptiert. Er lernte, japanische Schwerter zu polieren und zu bewerten, und wurde 1975 Inhaber der Technik für wichtige immaterielle Kulturgüter (lebender Nationalschatz). Sein Sohn Honami Koshu wurde 2014 ebenfalls zum lebenden Nationalschatz ernannt.
Takase Uko
1853 - 1924
Journalist und Schwertforscher. Er gab "Tohoku Mainichi Shinbun" heraus und setzte sich für liberale Bürgerrechte ein. Er war Sekretär der Schwertgesellschaft des Yasukuni Yushukan-Schreins. Autor von "Detailliertes Buch über Schwerter und Säbel" und "Geschichte von Schwertern und Säbeln".
Sato Kan'ichi/Kanzan
1907-1978
Spezialist für Schwerter. Exekutivdirektor der Gesellschaft für die Erhaltung japanischer Kunstschwerter. Stellvertretender Direktor des Schwertmuseums. Er galt als Autorität für die Bewertung japanischer Schwerter, insbesondere für die Untersuchung neuer Schwerter.
Honma Junji/Kunzan
1904-1991
Erforscher japanischer Schwerter. Er gründete die Association for the Preservation of Japanese Art Swords, deren Direktor und Präsident er war. Er ist eine Autorität für die Bewertung japanischer Schwerter, insbesondere für die Erforschung alter Schwerter. Autor von "Japanese Swords" und "History of Japanese Swords".
Ist ein Katana wertvoller, wenn es ein Zertifikat für eine Scheide hat?
Das "Echtheitszertifikat" (früher "Zulassungszertifikat") und das "Bezeichnungszertifikat" werden von Bewertungsstellen wie der Gesellschaft zur Erhaltung japanischer Kunstschwerter ausgestellt und dienen dazu, den Wert eines japanischen Schwertes zu garantieren.
Scheidenzertifikate werden dagegen häufig von privaten Gutachtern durchgeführt. Die zuverlässigste Garantie wäre ein Echtheitszertifikat (früher Anerkennungszertifikat) oder ein Bezeichnungszertifikat, das von der Association for the Preservation of Japanese Art Swords ausgestellt wird.
Mit einem Echtheitszertifikat wird sich der Wert des Katana nicht ändern, auch wenn das Zertifikat für die Scheide nicht vorhanden ist. In diesen unsicheren Zeiten wünschen sich jedoch viele Menschen etwas, das ein wenig greifbarer und zuverlässiger ist.
Daher wirkt ein Katana mit einem Scheidenzertifikat zuverlässiger und erzielt auf dem Markt oft einen höheren Preis. Der Titel der Person, die das Scheidenzertifikat ausstellt, ist ebenfalls ein Faktor, der es vertrauenswürdig macht.
Allerdings kann er auch aus falschen Gründen verwendet werden. Gefälschte japanische Katanas, einschließlich des Katanas selbst und sogar der Scheide, können in Umlauf gebracht werden, und es besteht die Gefahr von Sekundär- oder Tertiärschäden.
